SZINKRONOK.HU
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS
Sorozat
A névelő
AZ névelő
A
Á
B
C
CS
D
E
É
F
G
GY
H
I
J
K
L
M
N
NY
O
Ó
Ö
Ő
P
Q
R
S
SZ
T
TY
U
Ú
Ü
Ű
V
W
X
Y
Z
ZS
0-9
Szerelem ajándékba
Eredeti cím:
Mi corazón es tuyo
Műfaj:
telenovella
Ország:
Mexikó (2014)
Epizód:
177
Hossz:
45 perc
Szereplők:
Ana Leal
Silvia Navarro
Törtei Tünde
Zakariás Éva
Fernando Lascuráin
Jorge Salinas
Laklóth Aladár
Isabela Vázquez de Castro
Mayrín Villanueva
F. Nagy Erika
Diego Lascuráin
Pablo Montero
Zöld Csaba
Jennifer Rodríguez
Fabiola Campomanes
Kerekes Andrea
Juan "Johnny" Gutiérrez
Adrian Uribe
Barabás Kiss Zoltán
Bruno Romero
René Casados
Németh Gábor
Manuela Limón
Beatriz Morayra
Kiss Virág
Nicolás Lascurain
Rafael Inclan
Dengyel Iván
Yolanda de Castro vda. de Vázquez
Carmen Salinas
Bókai Mária
Estefanía "Fanny" Lascuráin Diez
Paulina Goto
Czető Zsanett
Fernando "Nando" Lascuráin Diez
Polo Morin
Jéger Zsombor
Alicia "Lichis" Lascuráin Diez
Isidora Vives
Koller Virág
Sebastián Lascuráin Diez
Emilio Osorio
Bogdán Gergő
Guillermo "Guille" Lascuráin Diez
José Pablo Alanis
Pál Dániel Máté
Alejandro "Alex" Lascuráin Diez
José Manuel Alanis
Pál Dániel Máté
Luz Lascuráin Diez
Isabella Tena
Szűcs Anna Viola
Ximena Olavarrieta
Daniela Cordero
Szabó Luca
Laura (Szerelem ajándékba)
Karla Farfán
Győrfi Laura
Beatriz "Bety" Clavados
Paola Archer
Sallai Nóra
Doroteo Arango
Raúl Buenfil
Bodrogi Attila
Soledad Fuentes
Norma Herrera
Zsolnai Júlia
León González Contreras
Juan Pablo Gil
Nagy Dániel Viktor
Natalia Medel
Margarita Vega
Dögei Éva
Reina (Szerelem ajándékba)
Yhoana Marell
Csifó Dorina
Fanny Mamá
Karla Gómez
Sipos Eszter Anna
Magyar stábtagok:
Szinkron Fordító
Sipos Lánc Brigitta
Szinkron Hangmérnök
Farkas László
Szinkron Gyártásvezető
Gémesi Krisztina
Szinkronrendező
Nikas Dániel
Produkciós vezető
Kovács Anita
Külföldi stábtagok:
Rendező
Jorge Fons
,
Aurelio Ávila
,
Lili Garza
Epizódok:
Évad:
Epizód: 1
1
Évad:
Epizód: 2
2
Évad:
Epizód: 3
3
Évad:
Epizód: 4
4
Évad:
Epizód: 5
5
Évad:
Epizód: 6
6
Évad:
Epizód: 7
7
Évad:
Epizód: 8
8
Évad:
Epizód: 9
9
Évad:
Epizód: 10
10
Évad:
Epizód: 11
11
Évad:
Epizód: 12
12
Évad:
Epizód: 13
13
Évad:
Epizód: 14
14
Évad:
Epizód: 15
15
Évad:
Epizód: 15
15
Évad:
Epizód: 16
16
Évad:
Epizód: 17
17
Évad:
Epizód: 18
18
Évad:
Epizód: 19
19
Évad:
Epizód: 20
20
Évad:
Epizód: 21
21
Évad:
Epizód: 22
22
Évad:
Epizód: 23
23
Évad:
Epizód: 24
24
Évad:
Epizód: 25
25
Évad:
Epizód: 26
26
Évad:
Epizód: 27
27
Évad:
Epizód: 28
28
Évad:
Epizód: 29
29
Évad:
Epizód: 30
30
Évad:
Epizód: 31
31
Évad:
Epizód: 32
32
Évad:
Epizód: 33
33
Évad:
Epizód: 34
34
Évad:
Epizód: 35
35
Évad:
Epizód: 36
36
Évad:
Epizód: 37
37
Évad:
Epizód: 38
38
Évad:
Epizód: 39
39
Évad:
Epizód: 40
40
Évad:
Epizód: 41
41
Évad:
Epizód: 42
42
Évad:
Epizód: 43
43
Évad:
Epizód: 44
44
Évad:
Epizód: 45
45
Évad:
Epizód: 46
46
Évad:
Epizód: 47
47
Évad:
Epizód: 48
48
Évad:
Epizód: 49
49
Évad:
Epizód: 50
50
Évad:
Epizód: 51
51
Évad:
Epizód: 52
52
Évad:
Epizód: 53
53
Évad:
Epizód: 54
54
Évad:
Epizód: 55
55
Évad:
Epizód: 56
56
Évad:
Epizód: 57
57
Évad:
Epizód: 58
58
Évad:
Epizód: 59
59
Évad:
Epizód: 60
60
Évad:
Epizód: 61
61
Évad:
Epizód: 62
62
Évad:
Epizód: 63
63
Évad:
Epizód: 64
64
Évad:
Epizód: 65
65
Évad:
Epizód: 66
66
Évad:
Epizód: 67
67
Évad:
Epizód: 68
68
Évad:
Epizód: 69
69
Évad:
Epizód: 70
70
Évad:
Epizód: 71
71
Évad:
Epizód: 72
72
Évad:
Epizód: 73
73
Évad:
Epizód: 74
74
Évad:
Epizód: 75
75
Évad:
Epizód: 76
76
Évad:
Epizód: 77
77
Évad:
Epizód: 78
78
Évad:
Epizód: 79
79
Évad:
Epizód: 80
80
Évad:
Epizód: 81
81
Évad:
Epizód: 82
82
Évad:
Epizód: 83
83
Évad:
Epizód: 84
84
Évad:
Epizód: 85
85
Évad:
Epizód: 86
86
Évad:
Epizód: 87
87
Évad:
Epizód: 88
88
Évad:
Epizód: 89
89
Évad:
Epizód: 90
90
Évad:
Epizód: 91
91
Évad:
Epizód: 92
92
Évad:
Epizód: 93
93
Évad:
Epizód: 94
94
Évad:
Epizód: 95
95
Évad:
Epizód: 96
96
Évad:
Epizód: 97
97
Évad:
Epizód: 97
97
Évad:
Epizód: 98
98
Évad:
Epizód: 99
99
Évad:
Epizód: 100
100
Évad:
Epizód: 101
101
Évad:
Epizód: 102
102
Évad:
Epizód: 103
103
Évad:
Epizód: 104
104
Évad:
Epizód: 105
105
Évad:
Epizód: 106
106
Évad:
Epizód: 107
107
Évad:
Epizód: 108
108
Évad:
Epizód: 109
109
Évad:
Epizód: 110
110
Évad:
Epizód: 111
111
Évad:
Epizód: 112
112
Évad:
Epizód: 113
113
Évad:
Epizód: 114
114
Évad:
Epizód: 115
115
Évad:
Epizód: 115
115
Évad:
Epizód: 116
116
Évad:
Epizód: 117
117
Évad:
Epizód: 118
118
Évad:
Epizód: 119
119
Évad:
Epizód: 120
120
Évad:
Epizód: 121
121
Évad:
Epizód: 122
122
Évad:
Epizód: 123
123
Évad:
Epizód: 124
124
Évad:
Epizód: 125
125
Évad:
Epizód: 126
126
Évad:
Epizód: 127
127
Évad:
Epizód: 128
128
Évad:
Epizód: 129
129
Évad:
Epizód: 130
130
Évad:
Epizód: 131
131
Évad:
Epizód: 132
132
Évad:
Epizód: 133
133
Évad:
Epizód: 134
134
Évad:
Epizód: 135
135
Évad:
Epizód: 135
135
Évad:
Epizód: 136
136
Évad:
Epizód: 137
137
Évad:
Epizód: 138
138
Évad:
Epizód: 138
138
Évad:
Epizód: 139
139
Évad:
Epizód: 139
139
Évad:
Epizód: 140
140
Évad:
Epizód: 141
141
Évad:
Epizód: 142
142
Évad:
Epizód: 143
143
Évad:
Epizód: 144
144
Évad:
Epizód: 145
145
Évad:
Epizód: 146
146
Évad:
Epizód: 146
146
Évad:
Epizód: 147
147
Évad:
Epizód: 148
148
Évad:
Epizód: 149
149
Évad:
Epizód: 150
150
Évad:
Epizód: 151
151
Évad:
Epizód: 152
152
Évad:
Epizód: 153
153
Évad:
Epizód: 154
154
Évad:
Epizód: 155
155
Évad:
Epizód: 156
156
Évad:
Epizód: 157
157
Évad:
Epizód: 158
158
Évad:
Epizód: 159
159
Évad:
Epizód: 160
160
Évad:
Epizód: 161
161
Évad:
Epizód: 162
162
Évad:
Epizód: 163
163
Évad:
Epizód: 164
164
Évad:
Epizód: 165
165
Évad:
Epizód: 166
166
Évad:
Epizód: 167
167
Évad:
Epizód: 168
168
Évad:
Epizód: 169
169
Évad:
Epizód: 170
170
Évad:
Epizód: 171
171
Évad:
Epizód: 172
172
Évad:
Epizód: 173
173
Évad:
Epizód: 174
174
Évad:
Epizód: 175
175
Évad:
Epizód: 176
176
Évad:
Epizód: 177
177
Vissza
SZINKRONOK.HU - a Magyarszinkron.hu adatbázisa
Kapcsolat és információ:
adat@szinkronok.hu
© - Minden jog fenntartva - 2021.
