SZINKRONOK.HU
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS
Sorozat
A névelő
AZ névelő
A
Á
B
C
CS
D
E
É
F
G
GY
H
I
J
K
L
M
N
NY
O
Ó
Ö
Ő
P
Q
R
S
SZ
T
TY
U
Ú
Ü
Ű
V
W
X
Y
Z
ZS
0-9
Don Matteo
Eredeti cím:
Don Matteo
Műfaj:
krimi
Ország:
Olasz (2000)
Évad:
11
Epizód:
221
Hossz:
50 perc
Szereplők:
Don Matteo
Terence Hill
Ujréti László
Maresciallo Cecchini
Nino Frassica
Faragó András
Natalina
Natalie Guetta
Sági Tímea
Pippo
Francesco Scali
Albert Gábor
Capitano Anceschi
Flavio Insinna
László Zsolt
Nerino
Claudio Ricci
Berzsenyi Márton
Nonna Elide
Evelina Gori
Gyimesi Pálma
Vescovo
Gastone Moschin
Rajhona Ádám
Giulio Tommasi
Simone Montedoro
Stohl András
Epizód szereplők:
Gubányi György (István)
Daniele Valente
Vincenzo Alfieri
Bán Bálint
Alberto Mei
Luca Ward
Moser Károly
Ester (Don Matteo)
Letizia Arnó
Vida Sára
Maestra Marisa Zazzi
Valeria Zazzaretta
Forgács Gábor
Martina (Don Matteo)
Emma Reale
Szűcs Anna Viola
Celeste (Don Matteo)
Belén Rodríguez
Bánfalvi Eszter
Laura Respighi
Milena Miconi
Csifó Dorina
Thomas (Don Matteo)
Andres Gil
Gacsal Ádám
Mario Marabini
Massimiliano Iacolucci
Betz István
Alessandra Ravasio
Selvaggia Quattrini
Wégner Judit
Marisa (Don Matteo)
Francesca Schiavo
Czirják Csilla
Lisa Mancuso
Nadia Aldridge
Vadász Bea
Appuntato Barba
Francesco Castiglione
Sörös Miklós
Brigadiere Ghisoni
Pietro Pulcini
Vincze Gábor Péter
Gianni Spera
Sergio Meogrossi
Dévai Balázs
Magyar stábtagok:
Főcím Felolvasó
Barthó Ágnes
,
Kléner Gizella
Szinkron Hangmérnök
Kelemen Tamás
Szinkron Gyártásvezető
Boskó Andrea
Szinkronrendező
Kosztola Tibor
Produkciós vezető
Kovács Anita
Epizódok:
Évad: 1
Epizód: 1
Az idegen
Évad: 1
Epizód: 2
Rutinműtét
Évad: 1
Epizód: 2
Évad: 1
Epizód: 3
Meg kell szólalni!
Évad: 1
Epizód: 4
Anna
Évad: 1
Epizód: 5
A skorpió stratégia
Évad: 1
Epizód: 6
Szimat kérdése
Évad: 1
Epizód: 6
Évad: 1
Epizód: 7
Az antik rózsa
Évad: 1
Epizód: 7
Évad: 1
Epizód: 8
A kis angyal
Évad: 1
Epizód: 9
Ítéletre várva
Évad: 1
Epizód: 10
A zsarolás
Évad: 1
Epizód: 11
A színész
Évad: 1
Epizód: 11
Évad: 1
Epizód: 12
Mámoros állapot
Évad: 1
Epizód: 13
Bűntény az egyetemen
Évad: 1
Epizód: 13
Évad: 1
Epizód: 14
Szerelem korhatár nélkül
Évad: 1
Epizód: 15
A szenvedély tüze
Évad: 1
Epizód: 16
Rothadt gyümölcs
Évad: 2
Epizód: 1
A mérgezett alma
Évad: 2
Epizód: 2
Megbélyegezve
Évad: 2
Epizód: 3
A jégszív
Évad: 2
Epizód: 3
Évad: 2
Epizód: 4
A mágus
Évad: 2
Epizód: 5
Az öt homár
Évad: 2
Epizód: 5
Évad: 2
Epizód: 6
A bosszú
Évad: 2
Epizód: 6
Évad: 2
Epizód: 7
A kirándulás
Évad: 2
Epizód: 8
Nehéz súly
Évad: 2
Epizód: 9
Az igaz hivatástudat
Évad: 2
Epizód: 10
Feleséget és jószágot messziről ne hozz
Évad: 2
Epizód: 11
Rutinműtét
Évad: 2
Epizód: 11
Évad: 2
Epizód: 12
Kígyómarás
Évad: 2
Epizód: 13
A Szent Máj
Évad: 2
Epizód: 14
Rutinműtét
Évad: 2
Epizód: 14
Évad: 2
Epizód: 15
Don Matteo
Évad: 2
Epizód: 16
A vallomás
Évad: 3
Epizód: 1
A szív titkai
Évad: 3
Epizód: 2
A szerelemhez sosincs késő
Évad: 3
Epizód: 3
Botrány a városban
Évad: 3
Epizód: 4
Emberrablás
Évad: 3
Epizód: 5
Kísért a múlt
Évad: 3
Epizód: 6
Rémület a színpadon
Évad: 3
Epizód: 6
Évad: 3
Epizód: 7
Szépségfarm
Évad: 3
Epizód: 7
Évad: 3
Epizód: 8
Különös megbízás
Évad: 3
Epizód: 8
Évad: 3
Epizód: 9
Szépségek
Évad: 3
Epizód: 9
Évad: 3
Epizód: 10
A kolostor rejtélye
Évad: 3
Epizód: 10
Évad: 3
Epizód: 11
A tanú
Évad: 3
Epizód: 11
Évad: 3
Epizód: 12
Natalina szerelmes
Évad: 3
Epizód: 12
Évad: 3
Epizód: 13
Három esküvő és egy télapó
Évad: 3
Epizód: 13
Évad: 3
Epizód: 14
A sakk királya
Évad: 3
Epizód: 14
Évad: 3
Epizód: 15
Névtelen levelek
Évad: 3
Epizód: 15
Évad: 3
Epizód: 16
Repülés
Évad: 3
Epizód: 16
Évad: 4
Epizód: 1
Az új polgármester
Évad: 4
Epizód: 1
Évad: 4
Epizód: 2
Gyilkosság a könyvtárban
Évad: 4
Epizód: 2
Évad: 4
Epizód: 3
Apám börtönviselt
Évad: 4
Epizód: 3
Évad: 4
Epizód: 4
Egy életre szóló adósság
Évad: 4
Epizód: 4
Évad: 4
Epizód: 5
Táncverseny
Évad: 4
Epizód: 5
Évad: 4
Epizód: 6
Halál hajnalban
Évad: 4
Epizód: 6
Évad: 4
Epizód: 7
A 23. pont
Évad: 4
Epizód: 7
Évad: 4
Epizód: 8
Keserű pohár
Évad: 4
Epizód: 8
Évad: 4
Epizód: 9
A bőrönd
Évad: 4
Epizód: 9
Évad: 4
Epizód: 10
Lopott szerelem
Évad: 4
Epizód: 10
Évad: 4
Epizód: 11
A szív kisiklásai
Évad: 4
Epizód: 11
Évad: 4
Epizód: 12
Gyilkosság egyenes adásban
Évad: 4
Epizód: 12
Évad: 4
Epizód: 13
Titkos nyomozás
Évad: 4
Epizód: 13
Évad: 4
Epizód: 14
Különös idegen
Évad: 4
Epizód: 15
Titkok és hazugságok
Évad: 4
Epizód: 15
Évad: 4
Epizód: 16
A függöny mögött
Évad: 4
Epizód: 16
Évad: 4
Epizód: 17
Értékes portéka
Évad: 4
Epizód: 17
Évad: 4
Epizód: 18
A tehetség
Évad: 4
Epizód: 18
Évad: 4
Epizód: 19
A gyanú
Évad: 4
Epizód: 19
Évad: 4
Epizód: 20
Törvényszerűség
Évad: 4
Epizód: 20
Évad: 4
Epizód: 21
Magányos szívek
Évad: 4
Epizód: 21
Évad: 4
Epizód: 22
Kövér tehén, sovány tehén
Évad: 4
Epizód: 22
Évad: 4
Epizód: 23
A gyermek
Évad: 4
Epizód: 23
Évad: 4
Epizód: 24
Három lövés a sötétben
Évad: 4
Epizód: 24
Évad: 5
Epizód: 1
Leszámolás a múlttal
Évad: 5
Epizód: 1
Évad: 5
Epizód: 2
Halálos szerelem
Évad: 5
Epizód: 2
Évad: 5
Epizód: 3
Dallamról dallamra
Évad: 5
Epizód: 3
Évad: 5
Epizód: 4
Biztonságos távolság
Évad: 5
Epizód: 4
Évad: 5
Epizód: 5
Az utolsó feladvány
Évad: 5
Epizód: 5
Évad: 5
Epizód: 6
Az angol turista
Évad: 5
Epizód: 6
Évad: 5
Epizód: 7
Önvédelem
Évad: 5
Epizód: 7
Évad: 5
Epizód: 8
A nevetés ereje
Évad: 5
Epizód: 8
Évad: 5
Epizód: 9
Az utolsó zsákmány
Évad: 5
Epizód: 9
Évad: 5
Epizód: 10
Egy csendes vasárnap
Évad: 5
Epizód: 11
Tévedni emberi dolog
Évad: 5
Epizód: 12
Összetört álmok
Évad: 5
Epizód: 12
Évad: 5
Epizód: 13
Elsőbálozók
Évad: 5
Epizód: 13
Évad: 5
Epizód: 14
Mérgezett víz
Évad: 5
Epizód: 14
Évad: 5
Epizód: 15
Mi potyog az égből?
Évad: 5
Epizód: 15
Évad: 5
Epizód: 16
Álmok és kötelességek
Évad: 5
Epizód: 16
Évad: 5
Epizód: 17
Emlékezetkihagyás
Évad: 5
Epizód: 17
Évad: 5
Epizód: 18
A szennyes
Évad: 5
Epizód: 18
Évad: 5
Epizód: 19
Arabeszk
Évad: 5
Epizód: 19
Évad: 5
Epizód: 20
A győztes paripa
Évad: 5
Epizód: 20
Évad: 5
Epizód: 21
Rutinműtét
Évad: 5
Epizód: 22
A szív választásai
Évad: 5
Epizód: 22
Évad: 5
Epizód: 23
Sorsdöntő levelek
Évad: 5
Epizód: 23
Évad: 5
Epizód: 24
Bajos indulás
Évad: 5
Epizód: 24
Évad: 6
Epizód: 1
Isten hozta itthon, Don Matteo
Évad: 6
Epizód: 1
Évad: 6
Epizód: 2
A kávé illata
Évad: 6
Epizód: 2
Évad: 6
Epizód: 3
Csokoládé
Évad: 6
Epizód: 3
Évad: 6
Epizód: 4
Angelo szobája
Évad: 6
Epizód: 4
Évad: 6
Epizód: 5
A táncosnő
Évad: 6
Epizód: 5
Évad: 6
Epizód: 6
Asparto halála
Évad: 6
Epizód: 6
Évad: 6
Epizód: 7
A pedálozás ritmusa
Évad: 6
Epizód: 7
Évad: 6
Epizód: 8
A délen eltűnt kutya esete
Évad: 6
Epizód: 8
Évad: 6
Epizód: 9
Lehelletnyi púder
Évad: 6
Epizód: 10
Érezd jól magad!
Évad: 6
Epizód: 10
Évad: 6
Epizód: 11
Egy nyugtalan szellem
Évad: 6
Epizód: 11
Évad: 6
Epizód: 12
A mások titka
Évad: 6
Epizód: 12
Évad: 6
Epizód: 13
Francesca és a farkas
Évad: 6
Epizód: 13
Évad: 6
Epizód: 14
A vágyak körhintája
Évad: 6
Epizód: 14
Évad: 6
Epizód: 15
A megmentő
Évad: 6
Epizód: 15
Évad: 6
Epizód: 16
Natalina Valentin-napja
Évad: 6
Epizód: 16
Évad: 6
Epizód: 17
Családon belül
Évad: 6
Epizód: 17
Évad: 6
Epizód: 18
Ellopott álom
Évad: 6
Epizód: 18
Évad: 6
Epizód: 19
Natalina fivére
Évad: 6
Epizód: 19
Évad: 6
Epizód: 20
Érzelmi válság
Évad: 6
Epizód: 20
Évad: 6
Epizód: 21
Orfeusz kincse
Évad: 6
Epizód: 21
Évad: 6
Epizód: 22
Jótékonysági árverés
Évad: 6
Epizód: 22
Évad: 6
Epizód: 23
Azok a jó gyerekek!
Évad: 6
Epizód: 23
Évad: 6
Epizód: 24
Nehéz próba
Évad: 6
Epizód: 24
Évad: 7
Epizód: 1
Az utolsó ugrás
Évad: 7
Epizód: 1
Évad: 7
Epizód: 2
A nevelés művészete
Évad: 7
Epizód: 2
Évad: 7
Epizód: 3
A medve lábnyoma
Évad: 7
Epizód: 3
Évad: 7
Epizód: 4
A névtelen lány
Évad: 7
Epizód: 4
Évad: 7
Epizód: 5
Ez nem vicc
Évad: 7
Epizód: 5
Évad: 7
Epizód: 6
Prímszámok
Évad: 7
Epizód: 6
Évad: 7
Epizód: 7
A kolostor falain belül
Évad: 7
Epizód: 7
Évad: 7
Epizód: 8
Kedves Papa
Évad: 7
Epizód: 8
Évad: 7
Epizód: 9
Becsületbeli ügy
Évad: 7
Epizód: 9
Évad: 7
Epizód: 10
Soha ne mondd, hogy harminc!
Évad: 7
Epizód: 10
Évad: 7
Epizód: 11
A gyűrű
Évad: 7
Epizód: 11
Évad: 7
Epizód: 12
Ki ölte meg Ülő Bikát?
Évad: 7
Epizód: 12
Évad: 7
Epizód: 13
Nagyratörő célok
Évad: 7
Epizód: 13
Évad: 7
Epizód: 14
Don Matteo
Évad: 7
Epizód: 15
Táncolj velem!
Évad: 7
Epizód: 15
Évad: 7
Epizód: 16
Versenyfutás az idővel
Évad: 7
Epizód: 16
Évad: 7
Epizód: 17
Rossz úton
Évad: 7
Epizód: 17
Évad: 7
Epizód: 18
Baráti csevegés
Évad: 7
Epizód: 18
Évad: 7
Epizód: 19
Tökéletesség
Évad: 7
Epizód: 19
Évad: 7
Epizód: 20
Tangó
Évad: 7
Epizód: 20
Évad: 7
Epizód: 21
Miért nem mondjuk el Apának?
Évad: 7
Epizód: 21
Évad: 7
Epizód: 22
A vacsora
Évad: 7
Epizód: 22
Évad: 7
Epizód: 23
Natalina pizzája
Évad: 7
Epizód: 23
Évad: 7
Epizód: 24
Minden áron
Évad: 7
Epizód: 24
Évad: 8
Epizód: 1
Az én lányom volt
Évad: 8
Epizód: 1
Évad: 8
Epizód: 2
Kábulatban
Évad: 8
Epizód: 2
Évad: 8
Epizód: 3
A szerelem próbája
Évad: 8
Epizód: 3
Évad: 8
Epizód: 4
Az ember, aki tudott repülni
Évad: 8
Epizód: 4
Évad: 8
Epizód: 5
A visszatérés
Évad: 8
Epizód: 5
Évad: 8
Epizód: 6
Három testvér és egy dada
Évad: 8
Epizód: 6
Évad: 8
Epizód: 7
Severino szerelmes
Évad: 8
Epizód: 7
Évad: 8
Epizód: 8
Egy másik élet
Évad: 8
Epizód: 8
Évad: 8
Epizód: 9
Légy a feleségem!
Évad: 8
Epizód: 9
Évad: 8
Epizód: 10
Rossz vicc
Évad: 8
Epizód: 10
Évad: 8
Epizód: 11
Az apósnak mindig igaza van
Évad: 8
Epizód: 11
Évad: 8
Epizód: 12
Gubbio titkai
Évad: 8
Epizód: 12
Évad: 8
Epizód: 13
Válaszd az életet!
Évad: 8
Epizód: 13
Évad: 8
Epizód: 14
Y generáció
Évad: 8
Epizód: 14
Évad: 8
Epizód: 15
A legszebb nap
Évad: 8
Epizód: 15
Évad: 8
Epizód: 16
A csodagyermek
Évad: 8
Epizód: 16
Évad: 8
Epizód: 17
Régi barátok
Évad: 8
Epizód: 17
Évad: 8
Epizód: 18
Don Matteo
Évad: 8
Epizód: 19
A gyanú árnyéka
Évad: 8
Epizód: 19
Évad: 8
Epizód: 20
Eltűnt egy lány
Évad: 8
Epizód: 20
Évad: 8
Epizód: 21
A szerelem nem elég
Évad: 8
Epizód: 21
Évad: 8
Epizód: 22
Árulások
Évad: 8
Epizód: 22
Évad: 8
Epizód: 23
Minden elveszett
Évad: 8
Epizód: 23
Évad: 8
Epizód: 24
Don Matteót megvádolják
Évad: 8
Epizód: 24
Évad: 9
Epizód: 1
Újrakezdés
Évad: 9
Epizód: 1
Évad: 9
Epizód: 2
A második feleség
Évad: 9
Epizód: 2
Évad: 9
Epizód: 3
A vád tanúja
Évad: 9
Epizód: 4
A szerelem bizonyítéka
Évad: 9
Epizód: 4
Évad: 9
Epizód: 5
AZ ÉLET GYŐZELME
Évad: 9
Epizód: 5
Évad: 9
Epizód: 6
A VILÁGTÓL ELZÁRVA
Évad: 9
Epizód: 6
Évad: 9
Epizód: 7
LÁNYOM HELYETT LÁNYOM
Évad: 9
Epizód: 7
Évad: 9
Epizód: 8
HAJSZÁLON FÜGG AZ ÉLET
Évad: 9
Epizód: 9
AZ UTOLSÓ BŰNTÉNY
Évad: 9
Epizód: 10
SZÁMÍTÓGÉPES ZAKLATÁS
Évad: 9
Epizód: 10
Évad: 9
Epizód: 11
KÖZEL S MÉGIS TÁVOL
Évad: 9
Epizód: 12
A SZERELEM ÁRA
Évad: 9
Epizód: 12
Évad: 9
Epizód: 13
AZ IDEGEN LÁNY
Évad: 9
Epizód: 13
Évad: 9
Epizód: 14
PRIORITÁSOK
Évad: 9
Epizód: 14
Évad: 9
Epizód: 15
AZ ELVESZÍTETT FOGADÁS
Évad: 9
Epizód: 16
VÁLASZTÁS
Évad: 9
Epizód: 17
VÁD ALATT
Évad: 9
Epizód: 18
LÁTNOK
Évad: 9
Epizód: 18
Évad: 9
Epizód: 19
A DÜHÖS KISFIÚ
Évad: 9
Epizód: 19
Évad: 9
Epizód: 20
AZ ÉN FIAM
Évad: 9
Epizód: 20
Évad: 9
Epizód: 21
CSALÁDI ÜGYEK
Évad: 9
Epizód: 21
Évad: 9
Epizód: 22
NINCS VESZTENIVALÓ
Évad: 9
Epizód: 23
EGY IGAZ MESE
Évad: 9
Epizód: 24
ALMA VISSZATÉR
Évad: 9
Epizód: 25
RÉGI EMLÉKEK
Évad: 9
Epizód: 25
Évad: 9
Epizód: 26
ISTEN VELED, NATALINA
Évad: 9
Epizód: 26
Évad: 10
Epizód: 1
A BŰN
Évad: 10
Epizód: 1
Évad: 10
Epizód: 2
HALÁLOS ÜTÉSEK
Évad: 10
Epizód: 3
NINCS KIÚT
Évad: 10
Epizód: 4
BIZTONSÁGOS TÁVOLSÁG
Évad: 10
Epizód: 5
HA SZERETET VAN
Évad: 10
Epizód: 6
JÁTÉKON KÍVÜL
Évad: 10
Epizód: 7
NEM A CSILLAGOK BŰNE
Évad: 10
Epizód: 7
Évad: 10
Epizód: 8
KÓRHÁZI ÜZELMEK
Évad: 10
Epizód: 8
Évad: 10
Epizód: 8
DON MATTEO
Évad: 10
Epizód: 9
NULL KILOMÉTERES SZERELEM
Évad: 10
Epizód: 9
Évad: 10
Epizód: 10
A BEVÁSÁRLÓKOCSIS EMBER
Évad: 10
Epizód: 11
ÉS TE MENNYIT ÉRSZ?
Évad: 10
Epizód: 11
Évad: 10
Epizód: 12
SZABADÍTS MEG A GONOSZTÓL
Évad: 10
Epizód: 13
KIS FILMCSILLAGOK
Évad: 10
Epizód: 13
DON MATTEO
Évad: 10
Epizód: 14
SZTRIPTÍZ A NETEN
Évad: 10
Epizód: 15
AZ ÍGÉRET
Évad: 10
Epizód: 15
Évad: 10
Epizód: 16
AZ ÉLET AKÁR EGY FILM
Évad: 10
Epizód: 16
Évad: 10
Epizód: 17
A RÉGI BARÁT
Évad: 10
Epizód: 17
Évad: 10
Epizód: 18
A KÉT ANYA
Évad: 10
Epizód: 18
Évad: 10
Epizód: 19
A DÍVA
Évad: 10
Epizód: 19
DON MATTEO
Évad: 10
Epizód: 20
A RÁSZEDETTEK
Évad: 10
Epizód: 21
AZ UTOLSÓ EMLÉK
Évad: 10
Epizód: 21
Évad: 10
Epizód: 22
FELTÁMADÁS
Évad: 10
Epizód: 23
A FERTŐZÉS
Évad: 10
Epizód: 24
A KÖRHINTA
Évad: 10
Epizód: 24
Évad: 10
Epizód: 25
MENEKÜLÉS
Évad: 10
Epizód: 26
ÖRÖK HŰSÉG
Évad: 10
Epizód: 26
Évad: 10
Epizód: 27
A rászedettek
Évad: 10
Epizód: 27
Évad: 11
Epizód: 1
A LEGSZEBB HIBA
Évad: 11
Epizód: 1
Évad: 11
Epizód: 2
JELENETEK EGY HÁZASSÁGBÓL
Évad: 11
Epizód: 2
Évad: 11
Epizód: 3
MEGVÁLTÁS
Évad: 11
Epizód: 3
Évad: 11
Epizód: 4
CSAKIS ÉRTÜK
Évad: 11
Epizód: 4
Évad: 11
Epizód: 5
AZ IGAZI GAZDAGSÁG
Évad: 11
Epizód: 5
Évad: 11
Epizód: 6
A TEHETSÉG ÁRA
Évad: 11
Epizód: 6
Évad: 11
Epizód: 7
ELHIBÁZOTT SZERELEM
Évad: 11
Epizód: 7
Évad: 11
Epizód: 8
VIGYÁZOK RÁD
Évad: 11
Epizód: 8
Évad: 11
Epizód: 9
IGAZSÁGTÉTEL
Évad: 11
Epizód: 9
Évad: 11
Epizód: 10
A LÉLEK ÉJSZAKÁJA
Évad: 11
Epizód: 10
Évad: 11
Epizód: 11
CSAK EGY KISLÁNY
Évad: 11
Epizód: 11
Évad: 11
Epizód: 12
VÁLASSZ ENGEM!
Évad: 11
Epizód: 12
Évad: 11
Epizód: 13
FÁJDALMAS SZERELEM
Évad: 11
Epizód: 13
Évad: 11
Epizód: 14
EGY NORMÁLIS CSALÁD
Évad: 11
Epizód: 14
Évad: 11
Epizód: 15
SZEMÉLYES ÜGY
Évad: 11
Epizód: 15
Évad: 11
Epizód: 16
EGY OLYAN LÁNY
Évad: 11
Epizód: 16
Évad: 11
Epizód: 17
SZÜLŐK ÉS GYEREKEK
Évad: 11
Epizód: 17
Évad: 11
Epizód: 18
FOGSÁGBAN
Évad: 11
Epizód: 18
Évad: 11
Epizód: 19
MONDD MEG KI VAGY!
Évad: 11
Epizód: 19
Évad: 11
Epizód: 20
CSAK ODAÚT
Évad: 11
Epizód: 20
Évad: 11
Epizód: 21
A FÖLDRENGÉS
Évad: 11
Epizód: 21
Évad: 11
Epizód: 22
ELŐÉRZETEK
Évad: 11
Epizód: 22
Évad: 11
Epizód: 23
EGY ÉLETEN ÁT
Évad: 11
Epizód: 23
Évad: 11
Epizód: 24
A MEGBOCSÁTÁS HATALMA
Évad: 11
Epizód: 24
Évad: 11
Epizód: 25
A KARÁCSONYI GYERMEK (1. RÉSZ)
Évad: 11
Epizód: 25
Évad: 11
Epizód: 26
A KARÁCSONYI GYERMEK (2. RÉSZ)
Évad: 11
Epizód: 26
Évad: 12
Epizód: 1
Évad: 12
Epizód: 2
URADAT, ISTENEDET IMÁDD, ÉS CSAK NEKI SZOLGÁLJ! 2. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 3
ISTEN NEVÉT HIÁBA NE VEDD! 1. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 4
ISTEN NEVÉT HIÁBA NE VEDD! 2. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 5
AZ ÚR NAPJÁT SZENTELD MEG! 1. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 6
AZ ÚR NAPJÁT SZENTELD MEG! 2. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 7
ATYÁDAT ÉS ANYÁDAT TISZTELD! 1. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 8
ATYÁDAT ÉS ANYÁDAT TISZTELD! 2. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 9
NE ÖLJ! 1. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 10
NE ÖLJ! 2. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 11
NE PARÁZNÁLKODJ! 1. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 12
NE PARÁZNÁLKODJ! 2. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 13
NE LOPJ! 1. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 14
NE LOPJ! 2. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 15
NE HAZUDJ, MÁSOK BECSÜLETÉBEN KÁRT NE TÉGY! 1. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 16
NE HAZUDJ, MÁSOK BECSÜLETÉBEN KÁRT NE TÉGY! 2. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 17
FELEBARÁTOD HÁZASTÁRSÁT NE KÍVÁND! 1. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 18
FELEBARÁTOD HÁZASTÁRSÁT NE KÍVÁND! 2. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 19
MÁSOK TULAJDONÁT NE KÍVÁND! 1. RÉSZ
Évad: 12
Epizód: 20
MÁSOK TULAJDONÁT NE KÍVÁND! 2. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 1
A TÖKÉLETES NAP - 1. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 2
A TÖKÉLETES NAP - MÁSODIK RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 3
SZERETET ÉS HARAG - ELSŐ RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 3
DON MATTEO
Évad: 13
Epizód: 4
SZERETET ÉS HARAG - 2. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 5
VEZÉRÁLDOZAT - 1. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 6
VEZÉRÁLDOZAT - 2. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 6
DON MATTEO
Évad: 13
Epizód: 7
OLY KÖZEL, ÉS OLY TÁVOL - 1. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 8
OLY KÖZEL, ÉS OLY TÁVOL - 2. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 9
A MEGKERÜLT BARÁT - 1. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 10
A MEGKERÜLT BARÁT - 2. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 10
DON MATTEO
Évad: 13
Epizód: 11
AZ ÁRTATLAN - 1. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 11
DON MATTEO
Évad: 13
Epizód: 12
AZ ÁRTATLAN - MÁSODIK RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 13
MÁSOK BŰNEI - 1. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 13
DON MATTEO
Évad: 13
Epizód: 14
MÁSOK BŰNEI - 2. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 15
A SZERETET SZÜLI A CSALÁDOT, VAGY A CSALÁDBÓL SZÜLETIK A SZERETETET? - 1. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 16
A SZERETET SZÜLI A CSALÁDOT, VAGY A CSALÁDBÓL SZÜLETIK A SZERETETET? - 2. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 17
A HIT BÁTORSÁGA - 1. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 18
A HIT BÁTORSÁGA - 2. RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 19
ÉG VELED, MATTEO! - 1 RÉSZ
Évad: 13
Epizód: 20
ÉG VELED, MATTEO! - MÁSODIK RÉSZ
Vissza
SZINKRONOK.HU - a Magyarszinkron.hu adatbázisa
Kapcsolat és információ:
adat@szinkronok.hu
© - Minden jog fenntartva - 2021.
