SZINKRONOK.HU
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS
Dalszöveg
A
Á
B
C
CS
D
E
É
F
G
GY
H
I
J
K
L
M
N
NY
O
Ó
Ö
Ő
P
Q
R
S
SZ
T
TY
U
Ú
Ü
Ű
V
W
X
Y
Z
ZS
Tóth Tamás (Stábtag)
Fotó: Temesvári Gergely
Sorozat stáb pozíciók:
Garfield 2.
Szinkron Dramaturg
Interjú a vámpírral
Szinkron Dramaturg
Film stáb pozíciók:
10 dolog, amit utálok benned
Szinkron Dramaturg
A 23-as szám
Szinkron Dramaturg
A bátrak igazsága
Szinkron Dramaturg
A Föld után
Szinkron Dramaturg
A függetlenség napja
Szinkron Dramaturg
A gondozoo
Szinkron Dramaturg
A holnap határa
Szinkron Dramaturg
A kaptár - Megtorlás
Szinkron Dramaturg
A kaptár - Túlvilág 3D
Szinkron Dramaturg
A majmok bolygója - Forradalom
Szinkron Dramaturg
A majmok bolygója: Lázadás
Szinkron Dramaturg
A nagy Gatsby (2012)
Szinkron Dramaturg
A pap - Háború a vámpírok ellen
Szinkron Dramaturg
A sötét lovag: Felemelkedés
Szinkron Fordító
A szupercsapat
Szinkron Dramaturg
A titánok haragja
Szinkron Dramaturg
A titánok harca
Szinkron Dramaturg
A tökéletes trükk
Szinkron Dramaturg
A védelmező
Szinkron Fordító
A vihar magja
Szinkron Dramaturg
Ace Ventura 2 - Hív a természet
Szinkron Dramaturg
Alien 4: Feltámad a Halál
Szinkron Fordító
Állj, vagy jövök!
Szinkron Dramaturg
Angyalok és démonok
Szinkron Dramaturg
Annie
Szinkron Fordító
Anyegin (1999)
Szinkron Dramaturg
Ausztrália
Szinkron Dramaturg
Avatar
Szinkron Dramaturg
Az acélember
Szinkron Dramaturg
Az arany iránytű
Szinkron Dramaturg
Az Argo-akció
Szinkron Dramaturg
Az ember, aki túl keveset tudott
Szinkron Dramaturg
Az emlékek őre
Szinkron Fordító
Batman Superman ellen - Az igazság hajnala
Szinkron Dramaturg
Bigyó felügyelő
Szinkron Dramaturg
Bolondos dallamok - Újra bevetésen
Szinkron Dramaturg
Bosszúállók
Szinkron Dramaturg
Charlie angyalai: Teljes gázzal
Szinkron Dramaturg
Constantine - A démonvadász
Szinkron Dramaturg
Csillagok között
Szinkron Fordító
Démonok között
Szinkron Dramaturg
Drágám, add az életed!
Szinkron Dramaturg
Dunkirk
Szinkron Dramaturg
Dűne
Szinkron Fordító
Éjsötét árnyék
Szinkron Dramaturg
Éjszakai hajsza
Szinkron Dramaturg
Éli könyve
Szinkron Dramaturg
Elysium - Zárt világ
Szinkron Dramaturg
Eredet
Szinkron Dramaturg
Exodus: Istenek és királyok
Szinkron Fordító
Flubber - A szórakozott professzor
Szinkron Dramaturg
Galaxis útikalauz stopposoknak
Szinkron Dramaturg
Halálos fegyver 4. (szinkron változat 1.)
Szinkron Dramaturg
Hannibal
Szinkron Dramaturg
Harcosok klubja
Szinkron Dramaturg
Harry Potter 1.: Harry Potter és a Bölcsek köve
Szinkron Fordító
Harry Potter 3.: Harry Potter és az Azkabani fogoly
Szinkron Fordító
Harry Potter 4.: Harry Potter és a Tűz Serlege
Szinkron Dramaturg
Harry Potter 5.: Harry Potter és a Főnix Rendje
Szinkron Dramaturg
Harry Potter 6.: Harry Potter és a Félvér Herceg
Szinkron Fordító
Harry Potter 7.: Harry Potter és a Halál ereklyéi 1.
Főcím Felolvasó
Harry Potter 8.: Harry Potter és a Halál ereklyéi 2.
Szinkron Fordító
Hazugságok hálója
Szinkron Dramaturg
Hull a pelyhes
Szinkron Dramaturg
Ilyen az élet
Szinkron Dramaturg
Jégkorszak 3. - A dínók hajnala
Szinkron Dramaturg
Joe, az óriásgorilla
Szinkron Dramaturg
Jupiter felemelkedése
Szinkron Dramaturg
Kertvárosi kommandó
Szinkron Dramaturg
Kutyák és macskák
Szinkron Dramaturg
Különvélemény
Szinkron Dramaturg
Maci Laci
Szinkron Dramaturg
Mad Max: A harag útja
Szinkron Dramaturg
Majdnem híres
Szinkron Dramaturg
Marley meg én
Szinkron Dramaturg
Mátrix - Újratöltve
Szinkron Dramaturg
Men in Black - Sötét zsaruk
Szinkron Dramaturg
Mentőexpedíció
Szinkron Dramaturg
Mortdecai
Szinkron Dramaturg
Moulin Rouge
Szinkron Dramaturg
Mr. Végzet
Szinkron Dramaturg
Összeesküvés-elmélet
Szinkron Dramaturg
Percy Jackson - Szörnyek tengere
Szinkron Dramaturg
Pi élete
Szinkron Dramaturg
Poseidon
Szinkron Dramaturg
Prometheus
Szinkron Fordító
Rómeó és Júlia
Szinkron Fordító
Salt ügynök
Szinkron Dramaturg
Sherlock Holmes
Szinkron Dramaturg
Space Jam - Zűr az űrben
Szinkron Dramaturg
Stuart Little, kisegér
Szinkron Fordító
Stuart Little, kisegér 2.
Szinkron Dramaturg
Suicide Squad - Öngyilkos osztag
Szinkron Dramaturg
Szárnyas fejvadász 2049
Szinkron Dramaturg
Szemtől szemben (1995)
Szinkron Dramaturg
Szökésben (1994)
Szinkron Dramaturg
Télapu
Szinkron Dramaturg
Terminátor 4. Megváltás
Szinkron Dramaturg
Tigris és sárkány
Szinkron Dramaturg
Tintaszív
Szinkron Dramaturg
Törtetők
Szinkron Dramaturg
Underworld - Az ébredés
Szinkron Dramaturg
Utazás a Föld középpontja felé (2008)
Szinkron Dramaturg
Utazás a rejtélyes szigetre
Szinkron Dramaturg
Valkűr
Szinkron Dramaturg
Véres gyémánt
Szinkron Dramaturg
Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak
Szinkron Dramaturg
Whiplash
Szinkron Dramaturg
X-akták - Hinni akarok
Szinkron Dramaturg
Zöld darázs
Szinkron Dramaturg
Rajzfilmsorozat stáb pozíciók:
Croodék
Szinkron Dramaturg
Derült égből fasírt
Szinkron Dramaturg
Derült égből fasírt 2 - A második fogás
Szinkron Dramaturg
Így neveld a sárkányodat 2.
Szinkron Dramaturg
Jégkorszak
Szinkron Dramaturg
Jégkorszak 2. - Az olvadás
Szinkron Dramaturg
Toy Story - Játékháború
Szinkron Dramaturg
Rajzfilm stáb pozíciók:
A Lego kaland
Szinkron Dramaturg
A Madagaszkár pingvinjei
Szinkron Fordító
A Szépség és a Szörnyeteg - Belle bűvös világa
Szinkron Dramaturg
A zöld urai
Szinkron Dramaturg
Atlantisz - Az elveszett birodalom
Szinkron Dramaturg
Atlantisz 2. - Milo visszatér
Szinkron Dramaturg
Az őrzők legendája
Szinkron Dramaturg
Dínó
Szinkron Dramaturg
Egy bogár élete
Szinkron Dramaturg
Eszeveszett birodalom
Szinkron Dramaturg
Hangya boy
Szinkron Dramaturg
Herkules
Szinkron Dramaturg
Horton
Szinkron Dramaturg
Irány Eldorádó
Szinkron Dramaturg
Karácsonyi lidércnyomás
Szinkron Dramaturg
Mr. Peabody és Sherman kalandjai
Szinkron Dramaturg
Mulan
Szinkron Dramaturg
Nagyon vadon
Szinkron Dramaturg
Nagyon vadon 2
Szinkron Dramaturg
Pán Péter
Szinkron Dramaturg
Rio
Szinkron Dramaturg
Rio 2
Szinkron Dramaturg
Táncoló talpak
Szinkron Fordító
Táncoló talpak
Dalszöveg
Tigris színre lép
Szinkron Dramaturg
Toy Story - Játékháború 2
Szinkron Dramaturg
Toy Story 3
Szinkron Dramaturg
Turbó
Szinkron Dramaturg
Vad galamb
Szinkron Dramaturg
Végre otthon!
Szinkron Dramaturg
Vigyázz, kész, szörf!
Szinkron Dramaturg
VISSZA
SZINKRONOK.HU - a Magyarszinkron.hu adatbázisa
Kapcsolat és információ:
adat@szinkronok.hu
© - Minden jog fenntartva - 2021.